[. . . ] γίες χρήσεως 25 (FIN) Käyttöohje 28 (SV) Användarmanual 29 (RUS) инструкция обслуживания 31 (I) Istruzioni operative 33 (NL) handleiding 35 (PL) instrukcja obsługi 39
1 9
2
3
11
7 8
6
5
4
ENGLISH
SAFETY CONDITIONS ENGLISH IMPORTANT INSTRUCTIONS ON SAFETY OF USE PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE The warranty conditions are different, if the device is used for commercial purpose. Before using the product please read carefully and always comply with the following instructions. The manufacturer is not responsible for any damages due to any misuse. [. . . ] Never put the power cable, the plug or the whole device into the water . Never expose the product to the atmospheric conditions such as direct sun light or rain, etc. If the power cable is damaged the product should be turned to a professional service location to b e replaced in order to avoid hazardous situations. Never use the product with a damaged power cable or if it was dropped or damaged in any other way or if it does not work properly. Do not try to repair the defected product yourself because it can lead to electric shock. Always turn the damaged device to a professional service location in order to repair it. The repair that was done incorrectly can cause hazardous situations for the user. Never put the product on or close to the hot or warm surfaces or the kitchen appliances like the electric oven or gas burner. Parts and accessory devices should not be washed in the dishwasher
DETAILED SAFETY INSTRUCTIONS 1. Pot lid
3
PRIOR TO FIRST USE: Prior to first tea/coffee preparation, run the coffee machine without coffee and without the paper filter, filled only with water. Turn the coffee machine off using the switch (5) and disconnect from the mains power. Wait until all of the water is transferred from the water container (2) to the pot (7). When you have finished using the coffee machine turn it off using the switch (5) and disconnect from the mains power. Descaling: To ensure that the coffee machine operates reliably and be fully effective it needs to be descaled regularly. [. . . ] Kalk som lagras leder till längre bryggning av kaffe och kan leda till skador på bryggaren. Man bör lämna en gammal apparat till en riktig återvinningscentral, eftersom farliga komponenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania: 230V ~50Hz Moc: 900W Pojemność: 1, 2L
39
Meat slicer CR 4702
Steam travel iron CR 5024
Electric blanket CR 7407
Headphones CR 1146
Waffle maker CR 3022
Automatic milk frother CR 4464
Chocolate fountain CR 4457
Hair dryer CR 2241
Cone maker CR 3028
Kitchen Scale CR3154
Ceramic cooker CR 6506
Portable cooler CR 8065
Washing + spinning mashine CR 8052
Toaster CR 3209
Ash Vacuum CR 7030
Velocity fan CR 7306
www. [. . . ]